一、请懂游艇船舶英语的大侠帮我翻译一下，万分感谢！
总长 6.8 m
型宽 2.64 m
轻载重量 1632 kg
燃油容量 435 L
单机螺旋桨最大功率 223.7 kW
船底升高 20°
吃水：挂机 38 cm
吃水：舱内机 81 cm
上桥楼净空高 2.15 m
桥楼净空 1.82 m
淡水舱容量30 L
L.O.A. 22' 4“/ 6.8米
梁8'8 “/ 2.64米的
（干重） ： 3600 lbs./1632公斤
油箱容量115 gal./435大号
最大功率道具300 HP./223.7千瓦
Deadrise 20℃
草案：发动机高达15 “/ 38厘米
草案：发动机，降幅为32 “ / 81厘米
7 1 “/ 2.15米的桥间隙
桥间隙6 “ / 1.82米，
水容量8 gal./30大号
长6.8 m
宽2.64 m
净重1632 kg
燃油容量435 L
最大功率223.7 kW
船体斜度20°
螺旋桨上扬吃水深度38 cm
螺旋桨下放吃水深度81 cm
船高2.15 m
船高1.82 m
淡水容量30 L
楼下都好快噢
同上
二、帮忙用英语翻译 ：我们还专门为您安排了环岛一日游，给您带来最大的舒适与享受。您既可以在船上度
We also specially arrange a day trip around, to bring you the greatest comfort and enjoyment. You can either in the ship spent an unforgettable day, also can stop the boat tour in several, the pleasant scenery enjoy the island.
三、怎样区别英语中的“ tour”、“ journey”、“ trip”
travel、tour、journey、trip的区别：
1、Journey(n.)---“旅行”,“旅程”.普通用语,指陆地上的远程旅行.
2、Tour(n.)---“周游”.指途中在许多地方作短暂停留的观光游览.
3、Trip(n.)---“旅行”.指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程.
4、Travel(n.)---“旅行”.惯用复数形式.泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长.
拓展资料
travel
1、YouhadbettertraveltoHelsinkitomorrow
你最好明天赶赴赫尔辛基。
2、InformationontravelinNewZealandisavailableatthehotel
新西兰的旅行信息可以在宾馆获取。
3、DrRyantravelledtheworldgatheringmaterialforhisbook
瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。
4、Whensoundtravelsthroughwater,strangethingscanhappen
当声音在水中传播时，可能会发生奇怪的现象。
5、Healsocollectsthingsforthehouseonhistravelsabroad.
他在国外旅游时也为家宅搜集物品作为摆设。
tour
1、Wemadeatouroftheyacht,checkinglashingsandemergencygear.
我们在那艘游艇上四处看了看，检查了它的系索和应急装置。
2、Toassuagehiswife'sgrief,hetookheronatourofEurope
为了减轻妻子的悲痛，他带她去了欧洲旅游。
3、ThetourwillincludegamesagainsttheAustralianBarbarians
这次巡回赛将包括和澳大利亚野人队的比赛。
4、Tourbuseshavereplacedrailwaycars.
观光巴士已经取代了火车。
5、ThelaststopinMrCook'slengthytourwasParis
库克先生漫长旅程中的最后一站是巴黎。
journey
1、Thejourneyleavesafavourableimpression.
这次旅行给他们留下了良好的印象。
2、Idon'tfeeluptosuchalongjourney.
我不能胜任这样的长途旅行。
3、Iwishyoubothaverygoodjourney
我祝愿你们两人旅途愉快。
4、It'sabouthalfanhour'sjourney.
大约半小时路程。
5、Theoldbuswasrevvingitsengine,readytostartthejourneybacktowardsMadrid.
这辆旧巴士发动了引擎，准备启程返回马德里。
四、求关于游艇的英语文章
January 2010
For immediate release
By December 2009, all space of the main venue Shanghai Exhibition Center had been sold for the CIBS 2010 exhibition. Comparing with last year, a large number of exhibitors confirmed their booths much earlier. This positive feedback is a result of a warming-up economical environment and increasing marketing budgets from more brands after the downturn period.
Around 400 domestic & international brands will be present at CIBS2010, amongst approximately 50% are boat & yacht exhibitors, equipments and accessories at 40%, while lifestyle and relevant services occupy the rest 10%. Visitors are also paying more attention by setting CIBS visit intro their schedule. By mid January, online visitor registrations reached a 36% increase comparing same time last year.
New faces will attend CIBS2010: Ocean Alexander Marine, a Taiwan manufacturer who is participating CIBS for the first time, is the exclusive supplier of VIP shuttle boats for 2010 Shanghai World Expo; Shanghai Choisi Yacht, which was formerly a professional of high-end furniture design, will bring their creative yacht interior design supported by French designers; Shanghai Senhuan, a quality wooden material supplier who has just started their business in the yacht industry by producing teakwood deck, will start up their new brand marketing in CIBS2010. Another Taiwan yacht brand Shing Sheng Fa Boat will present their models of work boats, as well as 54 feet and 80 feet yachts; Jiangsu Xinsheng, who is popular for fishing boats, is planning to display 6 to 7 yachts out their latest design produced by imported moulds from New Zealand. Another newcomer is sailboat producer Yantai Leading, inflatable’s and on-water sports crafts Shanghai Leeward’s, Australia motorboat brand Evolution Yachts and Italian brand Cantieri Navali Reali are all expected to bring more highlights to CIBS 2010.
Beside the new faces at CIBS 2010 we are honored to welcome our long established & regular customers at the showing including many international brands, such as The Bénéteau Group, nine brands of The Ferretti Group, The Azimut-Benetti Group, Brunswick, Sunseeker, Princess, Aicon, Bavaria, Heesen, Tricon; as well as domestic giants Shanghai Double Hapiness, Changzhou FRP, Wuxi Dongfang, Zhuhai Sunbird, Zhuhai Jianglong, Xiamen Hansheng, Shanghai Yihong, Foshan Poly, Guangzhou Minhua, Qingdao Nauticsta, and many more.
National pavilions are more actively exhibiting in CIBS 2010, as for a perfect warming-up performance towards the 2010 Shanghai World Expo, scheduled to have a great opening ceremony in just 20 days after the boat show. The Australian pavilion continues participation, while the New Zealand returns to CIBS after two years’ absence; the Italian Pavilion will have more exhibitors involved for the upcoming show presenting more brands from Italy interested in the Chinese marine industry. Year 2010 will be the last time of CIBS staging in the historical and graceful Shanghai Exhibition Center. After the World Expo, CIBS will move to the Expo Garden which is a brand new modern venue to cater for our exhibitors at CIBS 2011. As the longest-established and largest boat show in Asia we are all excited to head for another brand new journey and provide an attractive venue with brand new facilities to our exhibitors.
The official on-water display venue, Shanghai Yacht Club, is expecting more than 15 luxury yachts on display and for testing this year, amongst one French brand catamaran will be the first-ever record shown on the Huangpu River. Based on the display of 7 yachts for the last edition, the downtown marina and club is now ready and in a much better condition to operate and to host VIP buyers at its classy facilities.
More details on celebration events and activities for the 15th Anniversary of China (Shanghai) International Boat Show will be announced soon.
转载请注明：游艇网 » 请懂游艇船舶英语的大侠帮我翻译一下，万分感谢！